“Wherefore they are no more twaine, but one flesh. What therefore God hath ioyned together, let not man put asunder.”
1611 King James Version (KJV)
Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
- King James Version
"So they are no longer two, but one flesh. What therefore God has joined together, let no man separate."
- New American Standard Version (1995)
So that they are no more two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
- American Standard Version (1901)
So that they are no longer two, but one flesh. Then let not that which has been joined by God be parted by man.
- Basic English Bible
so that they are no longer two, but one flesh. What therefore God has joined together, let not man separate.
- Darby Bible
Wherefore they are no more two, but one flesh. Therefore what God hath joined together, let not man put asunder.
- Webster's Bible
Thus they are no longer two, but `one'! What therefore God has joined together, let not man separate."
- Weymouth Bible
So that they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined together, don't let man tear apart."
- World English Bible
And so thei ben not now tweyne, but o fleisch. Therfor a man departe not that thing that God hath ioyned.
- Wycliffe Bible
so that they are no more two, but one flesh; what therefore God did join together, let no man put asunder.'
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Matthew 19:6
Mt 19:6 What therefore God hath joined together. If God hath so joined them that the twain are one, no human ordinance has the right to separate them.