“And he came and found them asleep againe: For their eies were heauie.”
1611 King James Version (KJV)
And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy.
- King James Version
Again He came and found them sleeping, for their eyes were heavy.
- New American Standard Version (1995)
And he came again and found them sleeping, for their eyes were heavy.
- American Standard Version (1901)
And he came again and saw them sleeping, for their eyes were tired.
- Basic English Bible
And coming he found them again sleeping, for their eyes were heavy.
- Darby Bible
And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy.
- Webster's Bible
He came and again found them asleep, for they were very tired.
- Weymouth Bible
He came again and found them sleeping, for their eyes were heavy.
- World English Bible
And eftsoone he cam, and foond hem slepynge; for her iyen weren heuyed.
- Wycliffe Bible
and having come, he findeth them again sleeping, for their eyes were heavy.
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Matthew 26:43
Mt 26:43 He came and found them asleep again. The motive of this return we may reverently believe to have been, as before, the craving for human sympathy in that hour of awful agony. Our Savior, we must not forget, was human as well as divine.