“Pilate said vnto them, What shall I doe then with Iesus, which is called Christ? They all sayde vnto him, Let him be crucified.”
1611 King James Version (KJV)
Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? [They] all say unto him, Let him be crucified.
- King James Version
Pilate *said to them, "Then what shall I do with Jesus who is called Christ? They all *said, "Crucify Him!""
- New American Standard Version (1995)
Pilate saith unto them, What then shall I do unto Jesus who is called Christ? They all say, Let him be crucified.
- American Standard Version (1901)
Pilate says to them, What, then, am I to do with Jesus, who is named Christ? They all say, Let him be put to death on the cross.
- Basic English Bible
Pilate says to them, What then shall I do with Jesus, who is called Christ? They all say, Let him be crucified.
- Darby Bible
Pilate saith to them, What shall I do then with Jesus, who is called Christ? They all say to him, Let him be crucified.
- Webster's Bible
What then, said Pilate, "shall I do with Jesus, the so-called Christ?" With one voice they shouted, "Let him be crucified!"
- Weymouth Bible
Pilate said to them, "What then shall I do to Jesus, who is called Christ?" They all said to him, "Let him be crucified!"
- World English Bible
Pilat seith to hem, What thanne schal Y do of Jhesu, that is seid Crist?
- Wycliffe Bible
Pilate saith to them, `What then shall I do with Jesus who is called Christ?' They all say to him, `Let be crucified!'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Matthew 27:22
27:22 They all say, Let him be crucified - The punishment which Barabbas had deserved: and this probably made them think of it. But in their malice they forgot with how dangerous a precedent they furnished the Roman governor. And indeed within the compass of a few years it turned dreadfully upon themselves.
People's Bible Notes for Matthew 27:22
Mt 27:22 Let him be crucified. This is the decision of the Jewish people. He shall suffer the fate which was due the crime of Barabbas who had been released in his stead.