“Heare yee now what the Lord saith, Arise, contend thou before the mountaines, and let the hilles heare thy voice.”
1611 King James Version (KJV)
Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
- King James Version
Hear now what the LORD is saying, "Arise, plead your case before the mountains, And let the hills hear your voice.
- New American Standard Version (1995)
Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
- American Standard Version (1901)
Give ear now to the words of the Lord: Up! put forward your cause before the mountains, let your voice be sounding among the hills.
- Basic English Bible
Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend before the mountains, and let the hills hear thy voice.
- Darby Bible
Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
- Webster's Bible
Listen now to what Yahweh says: "Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear what you have to say.
- World English Bible
Hear, I pray you, that which Jehovah is saying: `Rise -- strive thou with the mountains, And cause thou the hills to hear thy voice.'
- Youngs Literal Bible
Hear ye now what the LORD saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Micah 6:1
6:1 Arise - This is God's command to Micah. Contend thou - Argue the case between God and thy people; and speak as if thou wouldst make the mountains hear thee, to testify for me.