“They claue to their brethren their nobles, and entred into a curse, and into an oath to walke in Gods law, which was giuen by Moses the seruant of God, and to obserue and doe all the commandements of the Lord our Lord, and his Iudgements, and his statutes:”
1611 King James Version (KJV)
They clave to their brethren, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God's law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of the LORD our Lord, and his judgments and his statutes;
- King James Version
are joining with their kinsmen, their nobles, and are taking on themselves a curse and an oath to walk in God's law, which was given through Moses, God's servant, and to keep and to observe all the commandments of GOD our Lord, and His ordinances and His statutes;
- New American Standard Version (1995)
They clave to their brethren, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God's law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of Jehovah our Lord, and his ordinances and his statutes;
- American Standard Version (1901)
They were united with their brothers, their rulers, and put themselves under a curse and an oath, to keep their steps in the way of God's law, which was given by Moses, the servant of God, and to keep and do all the orders of the Lord, our Lord, and his decisions and his rules;
- Basic English Bible
joined with their brethren, their nobles, and entered into a curse and into an oath, to walk in the law of God, which had been given by Moses the servant of God, and to keep and do all the commandments of Jehovah our Lord, and his ordinances and his statutes;
- Darby Bible
They united with their brethren, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God's law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of the LORD our Lord, and his judgments and his statutes;
- Webster's Bible
they joined with their brothers, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God's law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of Yahweh our Lord, and his ordinances and his statutes;
- World English Bible
are laying hold on their brethren, their honourable ones, and coming in to an execration, and in to an oath, to walk in the law of God, that was given by the hand of Moses, servant of God, and to observe and to do all the commands of Jehovah our Lord, and His judgments, and His statutes;
- Youngs Literal Bible
(10:30) they cleaved to their brethren, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God's law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of the LORD our Lord, and His ordinances and His statutes;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Nehemiah 10:29
10:29 Their nobles - The commonality agreed with the nobles in this good work, great men never look so great, as when they encourage religion and are examples of it: and they would by that, as much as any thing, make an interest in the most valuable of their inferiors, who would cleave to them closer than they can imagine. Observe their nobles are called their brethren; for in the things of God, rich and poor, high and low meet together. They cleave - They ratified what the others had done in their names, declaring their assent to it.