“So built we the wall, and all the wall was ioyned together vnto the halfe therof: for the people had a minde to worke.”
1611 King James Version (KJV)
So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work.
- King James Version
So we built the wall and the whole wall was joined together to half its {height,} for the people had a mind to work.
- New American Standard Version (1995)
So we built the wall; and all the wall was joined together unto half `the height' thereof: for the people had a mind to work.
- American Standard Version (1901)
So we went on building the wall; and all the wall was joined together half-way up: for the people were working hard.
- Basic English Bible
But we built the wall; and all the wall was joined together to the half thereof; for the people had a mind to work.
- Darby Bible
So we built the wall; and all the wall was joined together to the half of it, for the people had a mind to work.
- Webster's Bible
So we built the wall; and all the wall was joined together to half [the height] of it: for the people had a mind to work.
- World English Bible
And we build the wall, and all the wall is joined -- unto its half, and the people have a heart to work.
- Youngs Literal Bible
(3:38) So we built the wall; and all the wall was joined together unto half the height thereof; for the people had a mind to work.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Nehemiah 4:6
4:6 The half - Unto half its height.