“Then said they, Wee will restore them, and will require nothing of them; so will we doe, as thou sayest. Then I called the Priests, and tooke an oath of them, that they should doe according to this promise.”
1611 King James Version (KJV)
Then said they, We will restore [them], and will require nothing of them; so will we do as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise.
- King James Version
Then they said, "We will give {it} back and will require nothing from them; we will do exactly as you say. So I called the priests and took an oath from them that they would do according to this promise."
- New American Standard Version (1995)
Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do, even as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they would do according to this promise.
- American Standard Version (1901)
Then they said, We will give them back, and take nothing for them; we will do as you say. Then I sent for the priests and made them take an oath that they would keep this agreement.
- Basic English Bible
And they said, We will restore [them], and will require nothing of them; so will we do, as thou hast said. And I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise.
- Darby Bible
Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they would do according to this promise.
- Webster's Bible
Then they said, "We will restore them, and will require nothing of them; so will we do, even as you say." Then I called the priests, and took an oath of them, that they would do according to this promise.
- World English Bible
And they say, `We give back, and of them we seek nothing; so we do as thou art saying.' And I call the priests, and cause them to swear to do according to this thing;
- Youngs Literal Bible
Then said they: 'We will restore them, and will require nothing of them; so will we do, even as thou sayest.' Then I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Nehemiah 5:12
5:12 Require - For the hundredth part. Priests - As witnesses; that the oath being taken before the priests, who acted in God's name, the oath might make the more deep and durable impression upon their consciences.