“He that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a sonne that causeth shame, and bringeth reproch.”
1611 King James Version (KJV)
He that wasteth [his] father, [and] chaseth away [his] mother, [is] a son that causeth shame, and bringeth reproach.
- King James Version
He who assaults {his} father {and} drives {his} mother away Is a shameful and disgraceful son.
- New American Standard Version (1995)
He that doeth violence to his father, and chaseth away his mother, Is a son that causeth shame and bringeth reproach.
- American Standard Version (1901)
He who is violent to his father, driving away his mother, is a son causing shame and a bad name.
- Basic English Bible
He that ruineth [his] father and chaseth away [his] mother is a son that causeth shame and bringeth reproach.
- Darby Bible
He that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach.
- Webster's Bible
He who robs his father and drives away his mother, is a son who causes shame and brings reproach.
- World English Bible
Whoso is spoiling a father causeth a mother to flee, A son causing shame, and bringing confusion.
- Youngs Literal Bible
A son that dealeth shamefully and reproachfully will despoil his father, and chase away his mother.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 19:26
19:26 Wasteth - His father's estate. Chaseth - Causes her to avoid his presence, and to go from the house where he is.