“An high looke, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sinne.”
1611 King James Version (KJV)
An high look, and a proud heart, [and] the plowing of the wicked, [is] sin.
- King James Version
Haughty eyes and a proud heart, The lamp of the wicked, is sin.
- New American Standard Version (1995)
A high look, and a proud heart, `Even' the lamp of the wicked, is sin.
- American Standard Version (1901)
A high look and a heart of pride, *** of the evil-doer is sin.
- Basic English Bible
Lofty eyes, and a proud heart, the lamp of the wicked, is sin.
- Darby Bible
A high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin.
- Webster's Bible
A high look, and a proud heart, the lamp of the wicked, is sin.
- World English Bible
Loftiness of eyes, and breadth of heart, Tillage of the wicked [is] sin.
- Youngs Literal Bible
A haughty look, and a proud heart--the tillage of the wicked is sin.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 21:4
21:4 The plowing - Even their civil or natural actions, which in themselves are lawful, are made sinful as they are managed by ungodly men, without any regard to the glory of God, which ought to be the end of all our actions.