“Thy people shalbe willing in the day of thy power, in the beauties of holinesse from the wombe of the morning: thou hast the dew of thy youth.”
1611 King James Version (KJV)
Thy people [shall be] willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
- King James Version
Your people will volunteer freely in the day of Your power; In holy array, from the womb of the dawn, Your youth are to You {as} the dew.
- New American Standard Version (1995)
Thy people offer themselves willingly In the day of thy power, in holy array: Out of the womb of the morning Thou hast the dew of thy youth.
- American Standard Version (1901)
Your people give themselves gladly in the day of your power; like the dew of the morning on the holy mountains is the army of your young men.
- Basic English Bible
Thy people shall be willing in the day of thy power, in holy splendour: from the womb of the morning [shall come] to thee the dew of thy youth.
- Darby Bible
Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness: from the womb of the morning, thou hast the dew of thy youth.
- Webster's Bible
Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.
- World English Bible
Thy people [are] free-will gifts in the day of Thy strength, in the honours of holiness, From the womb, from the morning, Thou hast the dew of thy youth.
- Youngs Literal Bible
Thy people offer themselves willingly in the day of thy warfare; in adornments of holiness, from the womb of the dawn, thine is the dew of thy youth.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 110:3
110:3 People - Thy subjects, shall offer thee as their king and Lord, not oxen or sheep, but themselves, their souls and bodies, as living sacrifices, and as freewill - offerings, giving up themselves to the Lord, #2Cor 8:5|, to live to him, and to die for him. The day - When thou shalt take into thy hands the rod of thy strength, and set up thy kingdom in the world. In the beauties - Adorned with the beautiful and glorious robes of righteousness and true holiness. The dew - That is, thy offspring (the members of the Christian church) shall be more numerous than the drops of the morning dew.