“How long shall I take counsel in my soule, hauing sorrow in my heart dayly? how long shall mine enemie be exalted ouer me?”
1611 King James Version (KJV)
How long shall I take counsel in my soul, [having] sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?
- King James Version
How long shall I take counsel in my soul, {Having} sorrow in my heart all the day? How long will my enemy be exalted over me?
- New American Standard Version (1995)
How long shall I take counsel in my soul, Having sorrow in my heart all the day? How long shall mine enemy be exalted over me?
- American Standard Version (1901)
How long is my soul to be in doubt, with sorrow in my heart all the day? how long will he who is against me be given power over me?
- Basic English Bible
How long shall I take counsel in my soul, with sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?
- Darby Bible
How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall my enemy be exalted over me?
- Webster's Bible
How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me?
- World English Bible
Till when do I set counsels in my soul? Sorrow inn my heart daily? Till when is mine enemy exalted over me?
- Youngs Literal Bible
(13:3) How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart by day? How long shall mine enemy be exalted over me?
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 13:2
13:2 How long - Shall I be in such perplexities, not knowing what course to take?