“Offer vnto God thankesgiuing, and pay thy vowes vnto the most high.”
1611 King James Version (KJV)
Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:
- King James Version
"Offer to God a sacrifice of thanksgiving And pay your vows to the Most High;
- New American Standard Version (1995)
Offer unto God the sacrifice of thanksgiving; And pay thy vows unto the Most High:
- American Standard Version (1901)
Make an offering of praise to God; keep the agreements which you have made with the Most High;
- Basic English Bible
Offer unto God thanksgiving, and perform thy vows unto the Most High;
- Darby Bible
Offer to God thanksgiving; and pay thy vows to the Most High:
- Webster's Bible
Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High.
- World English Bible
Sacrifice to God confession, And complete to the Most High thy vows.
- Youngs Literal Bible
Offer unto God the sacrifice of thanksgiving; and pay thy vows unto the Most High;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 50:14
50:14 Offer - If thou wouldest know what sacrifices I prize, and indispensably require, in the first place, it is that of thankfulness, proportionable to my great and numberless favours; which doth not consist barely in verbal acknowledgments, but proceeds from an heart deeply affected with God's mercies, and is accompanied with such a course of life, as is well - pleasing to God. Vows - Those substantial vows and promises, which were the very soul of their sacrifices.