“My mouth shall shew foorth thy righteousnesse, and thy saluation all the day: for I know not the numbers thereof.”
1611 King James Version (KJV)
My mouth shall shew forth thy righteousness [and] thy salvation all the day; for I know not the numbers [thereof].
- King James Version
My mouth shall tell of Your righteousness {And} of Your salvation all day long; For I do not know the sum {of them.}
- New American Standard Version (1995)
My mouth shall tell of thy righteousness, `And' of thy salvation all the day; For I know not the numbers `thereof'.
- American Standard Version (1901)
My mouth will make clear your righteousness and your salvation all the day; for they are more than may be measured.
- Basic English Bible
My mouth shall declare thy righteousness, [and] thy salvation all the day: for I know not the numbers [thereof].
- Darby Bible
My mouth shall show forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.
- Webster's Bible
My mouth will tell about your righteousness, and of your salvation all day, though I don't know its full measure.
- World English Bible
My mouth recounteth Thy righteousness, All the day Thy salvation, For I have not known the numbers.
- Youngs Literal Bible
My mouth shall tell of Thy righteousness, and of Thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 71:15
71:15 The numbers - Of thy salvations and mercies vouchsafed to me.