“Nay in all these things wee are more then conquerours, through him that loued vs.”
1611 King James Version (KJV)
Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
- King James Version
But in all these things we overwhelmingly conquer through Him who loved us.
- New American Standard Version (1995)
Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
- American Standard Version (1901)
But we are able to overcome all these things and more through his love.
- Basic English Bible
But in all these things we more than conquer through him that has loved us.
- Darby Bible
But in all these things we are more than conquerors, through him that loved us.
- Webster's Bible
Yet amid all these things we are more than conquerors through Him who has loved us.
- Weymouth Bible
No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us.
- World English Bible
But in alle these thingis we ouercomen, for hym that louyde vs.
- Wycliffe Bible
but in all these we more than conquer, through him who loved us;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Romans 8:37
8:37 We more than conquer - We are not only no losers, but abundant gainers, by all these trials. This period seems to describe the full assurance of hope.
People's Bible Notes for Romans 8:37
Ro 8:37 Nay. Not all these sufferings can lead us from Christ, for in all these things we are more than conquerors. We overcome by the aid of "him that loved us".