“And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:”
King James Version (KJV)
22:19 And I said - It is not easy for a servant of Christ, who is himself deeply impressed with Divine truths, to imagine to what a degree men are capable of hardening their hearts against thee. He is often ready to think with Paul, It is impossible for any to resist such evidence. But experience makes him wiser and shows that wilful unbelief is proof against all truth and reason.
Ac 22:19 Lord, they know. He recalls the very words of his prayer to show his anxiety to labor with his own race.
And I said, Lord, they know that I imprisoned, and beat in euery synagogue them that beleeued on thee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"And I said, 'Lord, they themselves understand that in one synagogue after another I used to imprison and beat those who believed in You.
- New American Standard Version (1995)
And I said, Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:
- American Standard Version (1901)
And I said, Lord, they themselves have knowledge that I went through the Synagogues putting in prison and whipping all those who had faith in you:
- Basic English Bible
And *I* said, Lord, they themselves know that *I* was imprisoning and beating in every synagogue those that believe on thee;
- Darby Bible
And I said, Lord, they know that I imprisoned, and beat in every synagogue them that believed on thee:
- Webster's Bible
`Lord,' I replied, `they themselves well know how active I was in imprisoning, and in flogging in synagogue after synagogue those who believe in Thee;
- Weymouth Bible
I said, 'Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue those who believed in you.
- World English Bible
And Y seide, Lord, thei witen, that Y was closing togidir `in to prisoun, and betinge bi synagogis hem that bileueden `in to thee.
- Wycliffe Bible
and I said, Lord, they -- they know that I was imprisoning and was scourging in every synagogue those believing on thee;
- Youngs Literal Bible