“Grace be to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.”
King James Version (KJV)
1:1 By the will of God - Not by any merit of my own. To the saints who are at Ephesus - And in all the adjacent places. For this epistle is not directed to the Ephesians only, but likewise to all the other churches of Asia.
1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us - God's blessing us is his bestowing all spiritual and heavenly blessings upon us. Our blessing God is the paying him our solemn and grateful acknowledgments, both on account of his own essential blessedness, and of the blessings which he bestows upon us. He is the God of our Lord Jesus Christ, as man and Mediator: he is his Father, primarily, with respect to his divine nature, as his only begotten Son; and, secondarily, with respect to his human nature, as that is personally united to the divine. With all spiritual blessings in heavenly things - With all manner of spiritual blessings, which are heavenly in their nature, original, and tendency, and shall be completed in heaven: far different from the external privileges of the Jews, and the earthly blessings they expected from the Messiah.
1:4 As he hath chosen us - Both Jews and gentiles, whom he foreknew as believing in Christ, #1Pet 1:2|.
Eph 1:2 Grace [be] to you, and peace. See PNT "Ro 1:7".
Grace be to you, and peace from God our Father, and from the Lord Iesus Christ.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
- New American Standard Version (1995)
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
- American Standard Version (1901)
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
- Basic English Bible
Grace to you and peace from God our Father, and [the] Lord Jesus Christ.
- Darby Bible
Grace be to you, and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
- Webster's Bible
May grace and peace be granted to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
- Weymouth Bible
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
- World English Bible
grace be to you and pees of God, oure fader, and oure Lord Jhesu Crist.
- Wycliffe Bible
Grace to you, and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ!
- Youngs Literal Bible