“And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.”
King James Version (KJV)
4:24 The new man - Universal holiness. After - In the very image of God.
Eph 4:24 That ye put on the new man. He who has a new mind within him is a new man. He who is born anew, "of water and of the Spirit" (Joh 3:5), is newly created in righteousness and true holiness. This is still part of what they were taught (Eph 4:21). The new creation described took place at conversion.
And that yee put on that new man, which after God is created in righteousnesse, and true holinesse.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and put on the new self, which in {the likeness of} God has been created in righteousness and holiness of the truth.
- New American Standard Version (1995)
and put on the new man, that after God hath been created in righteousness and holiness of truth.
- American Standard Version (1901)
And put on the new man, to which God has given life, in righteousness and a true and holy way of living.
- Basic English Bible
and [your] having put on the new man, which according to God is created in truthful righteousness and holiness.
- Darby Bible
And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
- Webster's Bible
with that new and better self which has been created to resemble God in the righteousness and holiness which come from the truth.
- Weymouth Bible
and put on the new man, who in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of truth.
- World English Bible
and clothe ye the newe man, which is maad aftir God in riytwisnesse and hoolynesse of treuthe.
- Wycliffe Bible
and to put on the new man, which, according to God, was created in righteousness and kindness of the truth.
- Youngs Literal Bible