Ezekiel 1:4

¶ And I looked, and behold, a whirlewinde came out of the North, a great cloude, and a fire infoulding it selfe, and a brightnesse was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

As I looked, behold, a storm wind was coming from the north, a great cloud with fire flashing forth continually and a bright light around it, and in its midst something like glowing metal in the midst of the fire.
- New American Standard Version (1995)

And I looked, and, behold, a stormy wind came out of the north, a great cloud, with a fire infolding itself, and a brightness round about it, and out of the midst thereof as it were glowing metal, out of the midst of the fire.
- American Standard Version (1901)

And, looking, I saw a storm-wind coming out of the north, a great cloud with flames of fire coming after one another, and a bright light shining round about it and in the heart of it was something coloured like electrum.
- Basic English Bible

And I looked, and behold, a stormy wind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightness was about it, and out of the midst thereof as the look of glowing brass, out of the midst of the fire.
- Darby Bible

And I looked, and behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightness was about it, and from the midst of it as the color of amber, from the midst of the fire.
- Webster's Bible

I looked, and behold, a stormy wind came out of the north, a great cloud, with flashing lightning, and a brightness around it, and out of its midst as it were glowing metal, out of the midst of the fire.
- World English Bible

And I look, and lo, a tempestuous wind is coming from the north, a great cloud, and fire catching itself, and brightness to it round about, and out of its midst as the colour of copper, out of the midst of the fire.
- Youngs Literal Bible

And I looked, and, behold, a stormy wind came out of the north, a great cloud, with a fire flashing up, so that a brightness was round about it; and out of the midst thereof as the colour of electrum, out of the midst of the fire.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Ezekiel 1:4

1:4 Looked - I very diligently surveyed the things that were represented to me in the vision. Whirlwind - This denotes the indignation and judgments of God; a quick, impetuous and irresistible vengeance. North - From Babylon, which lay northward from Judea; and the prophet, tho' now in Babylon, speaks of the Jews, as if they were in Jerusalem. A fire - An orb or wheel of fire: God being his own cause, his own rule, and his own end. Brightness - Yet round about it was not smoak and darkness, but a clear light. The midst - Of the fire.