“Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;”
King James Version (KJV)
43:3 I gave Egypt - This was fulfilled when the king of Assyria, Esar - haddon, who designed to revenge his father's disgrace, upon the Jews, was diverted and directed by God to employ his forces against Egypt, and Ethiopia, and Seba. Seba - The Sabaeans were confederate with the Ethiopians.
43:4 Since - From the time that I chose thee for my people, I have had an affection for thee. Men - As I gave up the Egyptians, so I am ready to give up others to save thee, as occasion requires.
43:7 For my glory - And therefore I will glorify my power and goodness, and faithfulness in delivering them. Formed - I have not only created them out of nothing, but I have also formed and made them my peculiar people.
Feare not, for I am with thee: I will bring thy seed from the East, and gather thee from the West.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Do not fear, for I am with you; I will bring your offspring from the east, And gather you from the west.
- New American Standard Version (1995)
Fear not; for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
- American Standard Version (1901)
Have no fear, for I am with you: I will take your seed from the east, and get you together from the west;
- Basic English Bible
Fear not, for I [am] with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
- Darby Bible
Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
- Webster's Bible
Don't be afraid; for I am with you. I will bring your seed from the east, and gather you from the west.
- World English Bible
Be not afraid, for I [am] with thee, From the east I bring in thy seed, And from the west I gather thee.
- Youngs Literal Bible
Fear not, for I am with thee; I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
- Jewish Publication Society Bible