Numbers 31:19

And doe yee abide without the campe seuen dayes: whosoeuer hath killed any person, and whosoeuer hath touched any slaine, purifie both your selues, and your captiues, on the third day, and on the seuenth day.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"And you, camp outside the camp seven days; whoever has killed any person and whoever has touched any slain, purify yourselves, you and your captives, on the third day and on the seventh day.
- New American Standard Version (1995)

And encamp ye without the camp seven days: whosoever hath killed any person, and whosoever hath touched any slain, purify yourselves on the third day and on the seventh day, ye and your captives.
- American Standard Version (1901)

You yourselves will have to keep outside the tent-circle for seven days, anyone of you who has put any person to death or come near a dead body; and on the third day and on the seventh day make yourselves and your prisoners clean.
- Basic English Bible

And encamp outside the camp seven days; whoever hath killed a person, and whoever hath touched any slain; ye shall purify yourselves on the third day, and on the seventh day, you and your captives.
- Darby Bible

And do ye abide without the camp seven days: whoever hath killed any person, and whoever hath touched any slain, purify both yourselves and your captives on the third day, and on the seventh day.
- Webster's Bible

Encamp outside of the camp seven days: whoever has killed any person, and whoever has touched any slain, purify yourselves on the third day and on the seventh day, you and your captives.
- World English Bible

`And ye, encamp ye at the outside of the camp seven days -- any who hath slain a person, and any who hath come against a pierced one, ye cleanse yourselves on the third day, and on the seventh day -- ye and your captives;
- Youngs Literal Bible

And encamp ye without the camp seven days; whosoever hath killed any person, and whosoever hath touched any slain, purify yourselves on the third day and on the seventh day, ye and your captives.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Numbers 31:19

31:17 The little ones - Which they were forbidden to do to other people, #Deu 20:14|, except the Canaanites, to whom this people had equaled themselves by their horrid crimes, and therefore it is not strange, nor unjust, that God, the supreme Lord of all mens lives, who as he gives them, so may take them away when he pleaseth, did equal them in the punishment. Every woman - Partly for punishment, because the guilt was general, and though some of them only did prostitute themselves to the Israelites, yet the rest made themselves accessary by their consent or approbation; and partly, for prevention of the like mischief from such an adulterous generation.

31:20 Your raiment - Namely, your spoil and prey. All work - All which had contracted some ceremonial uncleanness either from the dead bodies which wore them, or the tents or houses where they were, in which such dead bodies lay, or from the touch of the Israelitish soldiers, who were legally defiled by the slaughters they made.