“Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.”
King James Version (KJV)
50:7 Hear - Having brought in God, as coming to judgment, he now gives an account of the process and sentence of the judge. Testify - I will declare my charge against thee. Thy God - Not only in general, but in a special manner, by that solemn covenant made at Sinai; whereby I avouched thee to be my peculiar people, and thou didst avouch me to be thy God.
Heare, O my people, and I will speake, O Israel, and I will testifie against thee; I am God, euen thy God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Hear, O My people, and I will speak; O Israel, I will testify against you; I am God, your God.
- New American Standard Version (1995)
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, `even' thy God.
- American Standard Version (1901)
Give ear, O my people, to my words; O Israel, I will be a witness against you; I am God, even your God.
- Basic English Bible
Hear, my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, thy God.
- Darby Bible
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.
- Webster's Bible
Hear, my people, and I will speak; Israel, and I will testify against you. I am God, your God.
- World English Bible
Hear, O My people, and I speak, O Israel, and I testify against thee, God, thy God [am] I.
- Youngs Literal Bible
'Hear, O My people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: God, thy God, am I.
- Jewish Publication Society Bible