(12) One of themselves, even a prophet of their own, said.--St. Paul had spoken (Titus 1:10-11) in the severest terms of certain influential members of the Cretan Church; he had even alluded to their disastrous teaching ruining whole families, evidently implying that he had perceived among the Cretans a readiness to welcome a teaching which countenanced a laxer moral tone, the invariable result of perverted doctrine; and now he supports his own condemning words by a reference to a well-known Cretan poet--to one who, according to tradition, was even honoured by them as a god. The verse quoted is an hexameter, written by the famous Epimenides, of Gnossus, in Crete. He flourished some 600 years B.C., and is said to have lived to the strange age of 150 years or more. He appears to have deserved the title of prophet in its fullest sense--Plato speaking of him as a "divine man," and Cicero coupling him with the Erythaean Sibyl. The first three words were well known, and even used by Callimachus in his hymn to Zeus, "Cretans always liars." St. Paul's knowledge of the poem where the verse occurs is one of the several instances which we meet with in his writings indicating his familiarity with profane literature. The quotation, occurring as it does in the midst of an inspired writing, was the occasion of Calvin's wise, brave words, which style those who decline to avail themselves of the learning and research of profane writers as superstitious. Nothing wise and learned, he says, should be rejected, even though it proceed "ab impiis."
The Cretians are alwayliars.--This terrible estimate of the national Cretan character is amply borne out by the testimony of many profane writers, such as Callimachus, Plato, Polybius, Ovid, &c. The very word "to Cretize" (kretizein), or to play the part of a Cretan, was invented as a word synonymous with "to deceive," "to utter a lie;" just as corinthiazein. "to play the part of a Corinthian," signified to commit a still darker moral offence. Some writers suggest that this despicable vice of lying was received as a bequest from the early Ph?nician colonists.
Evil beasts.--These words refer to their wild, fierce nature, their ferocity, their love of cruelty.
Slow bellies.--Rather, idle bellies. These terms paint with sharp accuracy another of the evil characteristics of the Cretan peoples--their dull gluttony, their slothful sensuality. The words are used especially of those who, by indulging their bodily appetites, become corpulent and indolent.
Verse 12. - A prophet for even a prophet, A.V.; Cretan, s for the Cretinous, A.V.; idle gluttons for slow bellies, A.V. A prophet of their own; viz. Epimenides, a native either of Phaestus or of Cnossus in Crete, the original author of this line, which is also quoted by Callimachus. Epimenides is here called a prophet, not simply as a poet, but from his peculiar character as priest, bard, and seer; called by Plato θεῖος ἀνήρ, and coupled by Cicero with Bacis the B.C.eotian prophet, and the sibyl (Bishop Ellicott); described by other ancient writers as a prophet (Alford); "everything we hear of him is of a priestly or religious nature" ('Dict. of Gr. and Romans Biogr. and Mythol.'). Cretans are always liars, etc. So truly was this their characteristic, that κρητίζειν was used to denote" telling lies" - "to lie like a Cretan" (Plutarch, etc.). From their general bad character arose the line, Κρῆτες Καππάδοκοι, Κίλικες τρία κάππα κάκιστα; and Livy, Polybius, and Plutarch alike hear witness to their covetousness and dishonesty: ΤιςΚρητῶν οἴδε δικαιοσύνην; "When was there ever an upright Cretan?" asks Leonides in an ' Epigram' (Farrar, ' St. Paul,' vol. it. p. 534). Evil beasts. Θήριον is "a wild beast;" applied to men as a term of reproach (1 Corinthians 15:32), it implies brutality, stupidity, unreasonableness, and, with the epithet κακά, mischief, like the French mechante bete. The 'Epigram' above quoted calls them ληισταὶκαὶ ἁλιφθόροι, "pirates and wreckers." Idle gluttons; literally, idle bellies. The substantive denotes their gluttony and sensuality (comp. Romans 16:18; Philippians 3:19, where κοιλία is equivalent to γαστήρ), and the adjective their sloth (ἀργαί, i.e.ἀεργαί); in old Greek it is usually of the common gender.
1:10-16 False teachers are described. Faithful ministers must oppose such in good time, that their folly being made manifest, they may go no further They had a base end in what they did; serving a worldly interest under pretence of religion: for the love of money is the root of all evil. Such should be resisted, and put to shame, by sound doctrine from the Scriptures. Shameful actions, the reproach of heathens, should be far from Christians; falsehood and lying, envious craft and cruelty, brutal and sensual practices, and idleness and sloth, are sins condemned even by the light of nature. But Christian meekness is as far from cowardly passing over sin and error, as from anger and impatience. And though there may be national differences of character, yet the heart of man in every age and place is deceitful and desperately wicked. But the sharpest reproofs must aim at the good of the reproved; and soundness in the faith is most desirable and necessary. To those who are defiled and unbelieving, nothing is pure; they abuse, and turn things lawful and good into sin. Many profess to know God, yet in their lives deny and reject him. See the miserable state of hypocrites, such as have a form of godliness, but are without the power; yet let us not be so ready to fix this charge on others, as careful that it does not apply to ourselves.
One of themselves, even a prophet of their own,.... This was Epimenides, in whose poems stand the words here cited; the apostle rightly calls him "one of themselves", since he was a Cretian by birth, of the city of Gnossus; it is reported of him, that being sent by his father to his sheep in the field, he by the way, at noon, turned aside into a cave, and slept fifty seven years (m) and he is very properly called a "prophet" of their own; for in Crete Jupiter had his prophets (n), and he might be one of them: the priests among the Heathens were called prophets; so Baal's priests are called the prophets of Baal, and the prophets of the groves, 1 Kings 18:19. Besides, Epimenides was thought to be inspired by the gods: he is called by Apuleius (o), a famous fortune teller; and is said by Laertius (p) to be very skilful in divination, and to have foretold many things which came to pass; and by the Grecians were supposed to be very dear to the gods; so Balaam, the soothsayer and diviner, is called a prophet, 2 Peter 2:16. Add to this, that the passage next cited stands in a poem of this writer, entitled, "Concerning Oracles"; and it is easy to observe, that poets in common were usually called "vates", or prophets; so that the apostle speaks here with great propriety. Now concerning the inhabitants of Crete, Epimenides, a native of the place, and a person of great character and repute among them,
said, the Cretians are always liars: living is a sin common to human nature, and appears in men as early, or earlier than any other; and all men are guilty of it, at one time or another; but all are not habitually liars, as it seems these Cretians were: lying was a governing vice among them; they were not only guilty of it in some particular instances, but always; not only for saying that Jupiter's sepulchre was with them, when it was the sepulchre of Minos his son, which they had fraudulently obliterated; and for which (q) Callimachus charges them with lying, and uses these very words of Epimenides; though he assigns a different reason from that now given, which is, that Jupiter died not, but always exists, and therefore his sepulchre could not be with them: but this single instance was not sufficient to fasten such a character upon them; it was a sin they were addicted to: some countries are distinguished by their vices; some for pride; some for levity, vanity, and inconstancy; some for boasting and bragging some for covetousness; some for idleness; some for effeminacy; some for hypocrisy and deceit; and others, as the Cretians, it seems, for lying; this was their national sin (r); and this is said by others, as well as Epimenides. Crete is, by Ovid (s), called "mendax Creta", lying Crete. Hence, with the Grecians, to "cretize", is proverbially used for to lie; this is a sin, than which nothing makes a man more like the devil, or more infamous among men, or more abominable to God. The Ethiopic version, instead of Cretes, or Cretians, reads "hypocrites". Other characters of them, from the same Heathen poet, follow,
evil beasts: slow bellies; by evil beasts are meant beasts of prey, savage and mischievous ones; see Genesis 37:20 and are so called, to distinguish them from other beasts, as sheep, and the like, which are not so; and perhaps Crete might abound with such evil beasts; for the Cretians are said (t) to excel in hunting; and to these they themselves are compared, by one of their own prophets, for their cruelty, and savage disposition: so cruel persecutors are compared to beasts, 1 Corinthians 15:30 and the false teachers, the apostle has respect to in citing this passage, were cruel, if not to the bodies, yet to the souls of men, whom they poisoned and destroyed. And the Cretians are called, by the poet, slow bellies partly for their intemperance, their gluttony and drunkenness: which suited with the false teachers, whose god was their belly, and which they served, and not the Lord Jesus; and partly for their sloth and idleness, eating the bread of others without working.
(m) Laert. l. 1. Vita Epimenidis. (n) Alex. ab Alex. Genial. Dier, l. 4. c. 17. (o) Florida, sect. 15. (p) Ib. (q) Hymn. l. in Jovem, v. 8. (r) Alex. ab Alex. l. 4. c. 13. (s) De Arte Amandi, l. 1.((t) Alex. ab Alex. ib.
The Cretians are alway liars.--This terrible estimate of the national Cretan character is amply borne out by the testimony of many profane writers, such as Callimachus, Plato, Polybius, Ovid, &c. The very word "to Cretize" (kretizein), or to play the part of a Cretan, was invented as a word synonymous with "to deceive," "to utter a lie;" just as corinthiazein. "to play the part of a Corinthian," signified to commit a still darker moral offence. Some writers suggest that this despicable vice of lying was received as a bequest from the early Ph?nician colonists.
Evil beasts.--These words refer to their wild, fierce nature, their ferocity, their love of cruelty.
Slow bellies.--Rather, idle bellies. These terms paint with sharp accuracy another of the evil characteristics of the Cretan peoples--their dull gluttony, their slothful sensuality. The words are used especially of those who, by indulging their bodily appetites, become corpulent and indolent.
said, the Cretians are always liars: living is a sin common to human nature, and appears in men as early, or earlier than any other; and all men are guilty of it, at one time or another; but all are not habitually liars, as it seems these Cretians were: lying was a governing vice among them; they were not only guilty of it in some particular instances, but always; not only for saying that Jupiter's sepulchre was with them, when it was the sepulchre of Minos his son, which they had fraudulently obliterated; and for which (q) Callimachus charges them with lying, and uses these very words of Epimenides; though he assigns a different reason from that now given, which is, that Jupiter died not, but always exists, and therefore his sepulchre could not be with them: but this single instance was not sufficient to fasten such a character upon them; it was a sin they were addicted to: some countries are distinguished by their vices; some for pride; some for levity, vanity, and inconstancy; some for boasting and bragging some for covetousness; some for idleness; some for effeminacy; some for hypocrisy and deceit; and others, as the Cretians, it seems, for lying; this was their national sin (r); and this is said by others, as well as Epimenides. Crete is, by Ovid (s), called "mendax Creta", lying Crete. Hence, with the Grecians, to "cretize", is proverbially used for to lie; this is a sin, than which nothing makes a man more like the devil, or more infamous among men, or more abominable to God. The Ethiopic version, instead of Cretes, or Cretians, reads "hypocrites". Other characters of them, from the same Heathen poet, follow,
evil beasts: slow bellies; by evil beasts are meant beasts of prey, savage and mischievous ones; see Genesis 37:20 and are so called, to distinguish them from other beasts, as sheep, and the like, which are not so; and perhaps Crete might abound with such evil beasts; for the Cretians are said (t) to excel in hunting; and to these they themselves are compared, by one of their own prophets, for their cruelty, and savage disposition: so cruel persecutors are compared to beasts, 1 Corinthians 15:30 and the false teachers, the apostle has respect to in citing this passage, were cruel, if not to the bodies, yet to the souls of men, whom they poisoned and destroyed. And the Cretians are called, by the poet, slow bellies partly for their intemperance, their gluttony and drunkenness: which suited with the false teachers, whose god was their belly, and which they served, and not the Lord Jesus; and partly for their sloth and idleness, eating the bread of others without working.
(m) Laert. l. 1. Vita Epimenidis. (n) Alex. ab Alex. Genial. Dier, l. 4. c. 17. (o) Florida, sect. 15. (p) Ib. (q) Hymn. l. in Jovem, v. 8. (r) Alex. ab Alex. l. 4. c. 13. (s) De Arte Amandi, l. 1.((t) Alex. ab Alex. ib.