1 Chronicles 15:25

¶ So Dauid and the Elders of Israel, and the captaines ouer thousands, went to bring vp the Arke of the couenant of the Lord, out of the house of Obed Edom with ioy.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

So {it was} David, with the elders of Israel and the captains over thousands, who went to bring up the ark of the covenant of the LORD from the house of Obed-edom with joy.
- New American Standard Version (1995)

So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of Jehovah out of the house of Obed-edom with joy.
- American Standard Version (1901)

So David, and the responsible men of Israel, and the captains over thousands, went with joy to get the ark of the agreement of the Lord out of the house of Obed-edom.
- Basic English Bible

And David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of Jehovah out of the house of Obed-Edom with joy.
- Darby Bible

So David and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of the LORD from the house of Obed-edom with joy.
- Webster's Bible

So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of Yahweh out of the house of Obed-Edom with joy.
- World English Bible

And it is David, and the elders of Israel, and the heads of the thousands, who are going to bring up the ark of the covenant of Jehovah from the house of Obed-Edom with joy;
- Youngs Literal Bible

So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of the LORD out of the house of Obed-edom with joy.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 1 Chronicles 15:25

15:23 Door - keepers - They were appointed to keep the door of the tentin which the ark was to be kept, that no unallowed person might pressin and touch it; and in like manner they were to attend upon the ark inthe way, and to guard it from the press and touch of prophane hands; forwhich end these two went before the ark, is their other two brethrenmentioned in the close of ver.#24|, came after it.

15:26 Helped - Encouraging them in their work with some comfortablesign of his presence with them. In all our religious exercises, wemust derive help from heaven. God's ministers that bare the vesselsof the Lord, have special need of divine help in their ministrations,that God may be glorified thereby, and the people edified.

15:27 Linen - With a linen ephod. This circumstance is repeated,because it was an unusual thing for one, who was no Levite, to weara Levitical garment.