“And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto his place, which he had prepared for it.”
King James Version (KJV)
15:1 Houses - A palace consisting of many houses or apartments for hisseveral wives and children. A tent - He did not fetch the tabernacleof Moses from Gibeon, because he intended forthwith to build thetemple.
15:5 The sons - Of Amram or Izhar, Kohath's sons,#Numb 3:27|, otherwiseElizaphan, ver.#8|,and Hebron, ver.#9|,and Uzziel, ver.#10|,were Kohath's children.
And Dauid gathered all Israel together to Ierusalem, to bring vp the Arke of the Lord vnto his place, which hee had prepared for it.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of the LORD to its place which he had prepared for it.
- New American Standard Version (1995)
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place, which he had prepared for it.
- American Standard Version (1901)
And David made all Israel come together at Jerusalem, to take the ark of the Lord to its place, which he had got ready for it.
- Basic English Bible
And David assembled all Israel to Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah to its place that he had prepared for it.
- Darby Bible
And David assembled all Israel to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to its place, which he had prepared for it.
- Webster's Bible
David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Yahweh to its place, which he had prepared for it.
- World English Bible
And David assembleth all Israel unto Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place that he had prepared for it.
- Youngs Literal Bible
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto its place, which he had prepared for it.
- Jewish Publication Society Bible