“Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.”
King James Version (KJV)
10:11 On whom the ends of the ages are come - The expression has great force. All things meet together, and come to a crisis, under the last, the gospel, dispensation; both benefits and dangers, punishments and rewards. It remains, that Christ come as an avenger and judge. And even these ends include various periods, succeeding each other.
1Co 10:11 Now all these things happened to them for ensamples. They are historical facts designed to teach great lessons, since God still deals on the same principles. Upon whom the ends of the world are come. The last of God's dispensations.
Now all these things happened vnto them for ensamples: and they are written for our admonition, vpon whom the ends of the world are come.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Now these things happened to them as an example, and they were written for our instruction, upon whom the ends of the ages have come.
- New American Standard Version (1995)
Now these things happened unto them by way of example; and they were written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come.
- American Standard Version (1901)
Now these things were done as an example; and were put down in writing for our teaching, on whom the last days have come.
- Basic English Bible
Now all these things happened to them [as] types, and have been written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come.
- Darby Bible
Now all these things happened to them for examples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.
- Webster's Bible
All this kept happening to them with a figurative meaning; but it was put on record by way of admonition to us upon whom the ends of the Ages have come.
- Weymouth Bible
Now all these things happened to them by way of example, and they were written for our admonition, on whom the ends of the ages have come.
- World English Bible
And alle these thingis felliden to hem in figure; but thei ben writun to oure amendyng, in to whiche the endis of the worldis ben comun.
- Wycliffe Bible
And all these things as types did happen to those persons, and they were written for our admonition, to whom the end of the ages did come,
- Youngs Literal Bible