1 Corinthians 11:4

Euery man praying or prophecying, hauing his head couered, dishonoureth his head.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Every man who has {something} on his head while praying or prophesying disgraces his head.
- New American Standard Version (1995)

Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoreth his head.
- American Standard Version (1901)

Every man who takes part in prayer, or gives teaching as a prophet, with his head covered, puts shame on his head.
- Basic English Bible

Every man praying or prophesying, having [anything] on his head, puts his head to shame.
- Darby Bible

Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoreth his head.
- Webster's Bible

A man who wears a veil when praying or prophesying dishonors his Head;
- Weymouth Bible

Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
- World English Bible

Ech man preiynge, or profeciynge, whanne his heed is hilid, defoulith his heed.
- Wycliffe Bible

Every man praying or prophesying, having the head covered, doth dishonour his head,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 1 Corinthians 11:4

11:4 Every man praying or prophesying - Speaking by the immediate power of God. With his head - And face. Covered - Either with a veil or with long hair. Dishonoureth his head - St. Paul seems to mean, As in these eastern nations veiling the head is a badge of subjection, so a man who prays or prophesies with a veil on his head, reflects a dishonour on Christ, whose representative he is.