1 Corinthians 15:17

And if Christ be not raised, your faith is vaine, ye are yet in your sinnes.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and if Christ has not been raised, your faith is worthless; you are still in your sins.
- New American Standard Version (1995)

and if Christ hath not been raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.
- American Standard Version (1901)

And if that is so, your faith is of no effect; you are still in your sins.
- Basic English Bible

but if Christ be not raised, your faith [is] vain; ye are yet in your sins.
- Darby Bible

And if Christ is not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.
- Webster's Bible

and if Christ has not risen, your faith is a vain thing--you are still in your sins.
- Weymouth Bible

If Christ has not been raised, your faith is vain; you are still in your sins.
- World English Bible

and if Crist roos not ayen, oure feith is veyn; and yit ye ben in youre synnes.
- Wycliffe Bible

and if Christ hath not risen, vain is your faith, ye are yet in your sins;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 1 Corinthians 15:17

15:17 Ye are still in your sins - That is, under the guilt of them. So that there needed something more than reformation, (which was plainly wrought,) in order to their being delivered from the guilt of sin even that atonement, the sufficiency of which God attested by raising our great Surety from the grave.