1 Corinthians 15:51

Behold, I shew you a mysterie: we shall not all sleepe, but wee shall all be changed,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Behold, I tell you a mystery; we will not all sleep, but we will all be changed,
- New American Standard Version (1995)

Behold, I tell you a mystery: We all shall not sleep, but we shall all be changed,
- American Standard Version (1901)

See, I am giving you the revelation of a secret: we will not all come to the sleep of death, but we will all be changed.
- Basic English Bible

Behold, I tell you a mystery: We shall not all fall asleep, but we shall all be changed,
- Darby Bible

Behold, I show you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,
- Webster's Bible

I tell you a truth hitherto kept secret: we shall not all sleep, but we shall all be changed,
- Weymouth Bible

Behold, I tell you a mystery. We will not all sleep, but we will all be changed,
- World English Bible

Lo! Y seie to you priuyte of hooli thingis. And alle we schulen rise ayen, but not alle we schulen be chaungid;
- Wycliffe Bible

lo, I tell you a secret; we indeed shall not all sleep, and we all shall be changed;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 1 Corinthians 15:51

15:51 A mystery - A truth hitherto unknown; and not yet fully known to any of the sons of men. We - Christians. The Apostle considers them all as one, in their succeeding generations. Shall not all die - Suffer a separation of soul and body. But we shall all - Who do not die, be changed - So that this animal body shall become spiritual.