1 Corinthians 6:15

Know yee not that your bodies are the members of Christ? Shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I then take away the members of Christ and make them members of a prostitute? May it never be!
- New American Standard Version (1995)

Know ye not that your bodies are members of Christ? shall I then take away the members of Christ, and make them members of a harlot? God forbid.
- American Standard Version (1901)

Do you not see that your bodies are part of the body of Christ? how then may I take what is a part of the body of Christ and make it a part of the body of a loose woman? such a thing may not be.
- Basic English Bible

Do ye not know that your bodies are members of Christ? Shall I then, taking the members of the Christ, make [them] members of a harlot? Far be the thought.
- Darby Bible

Know ye not, that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of a harlot? By no means.
- Webster's Bible

Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I then take away the members of Christ and make them the members of a prostitute? No, indeed.
- Weymouth Bible

Don't you know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ, and make them members of a prostitute? May it never be!
- World English Bible

Witen ye not, that youre bodies ben membris of Crist? Schal Y thanne take the membris of Crist, and schal Y make the membris of an hoore? God forbede.
- Wycliffe Bible

Have ye not known that your bodies are members of Christ? having taken, then, the members of the Christ, shall I make [them] members of an harlot? let it be not!
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 1 Corinthians 6:15

6:13 As if he had said, I speak this chiefly with regard to meats; (and would to God all Christians would consider it!) particularly with regard to those offered to idols, and those forbidden in the Mosaic law. These, I grant, are all indifferent, and have their use, though it is only for a time: then meats, and the organs which receive them, will together moulder into dust. But the case is quite otherwise with fornication. This is not indifferent, but at all times evil. For the body is for the Lord - Designed only for his service. And the Lord, in an important sense, for the body - Being the Saviour of this, as well as of the soul; in proof of which God hath already raised him from the dead.

6:16 #Gen 2:24|.

6:17 But he that is joined to the Lord - By faith. Is one spirit with him - And shall he make himself one flesh with an harlot?