1 Corinthians 6:3

Know ye not that we shall iudge Angels? How much more things that perteine to this life?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Do you not know that we will judge angels? How much more matters of this life?
- New American Standard Version (1995)

Know ye not that we shall judge angels? how much more, things that pertain to this life?
- American Standard Version (1901)

Is it not certain that we are to be the judges of angels? how much more then of the things of this life?
- Basic English Bible

Do ye not know that we shall judge angels? and not then matters of this life?
- Darby Bible

Know ye not that we shall judge angels? how much more, things that pertain to this life?
- Webster's Bible

Do you not know that we are to sit in judgement upon angels--to say nothing of things belonging to this life?
- Weymouth Bible

Don't you know that we will judge angels? How much more, things that pertain to this life?
- World English Bible

Witen ye not, that we schulen deme aungels? hou myche more worldli thingis?
- Wycliffe Bible

have ye not known that we shall judge messengers? why not then the things of life?
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 1 Corinthians 6:3

6:1 The unjust - The heathens. A Christian could expect no justice from these. The saints - Who might easily decide these smaller differences in a private and friendly manner.

6:2 Know ye not - This expression occurs six times in this single chapter, and that with a peculiar force; for the Corinthians knew and gloried in it, but they did not practise. That the saints - After having been judged themselves. Shall judge the world - Shall be assessors with Christ in the judgment wherein he shall condemn all the wicked, as well angels as men, #Matt 19:28 |#Rev 20:4|.

6:4 Them who are of no esteem in the church - That is, heathens, who, as such, could be in no esteem with the Christians.

6:5 Is there not one among you, who are such admirers of wisdom, that is wise enough to decide such causes?