1 John 3:17

But who so hath this worlds good, and seeth his brother hath need, and shutteth vp his bowels of compassion from him; how dwelleth the loue of God in him?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But whoever has the world's goods, and sees his brother in need and closes his heart against him, how does the love of God abide in him?
- New American Standard Version (1995)

But whoso hath the world's goods, and beholdeth his brother in need, and shutteth up his compassion from him, how doth the love of God abide in him?
- American Standard Version (1901)

But if a man has this world's goods, and sees that his brother is in need, and keeps his heart shut against his brother, how is it possible for the love of God to be in him?
- Basic English Bible

But whoso may have the world's substance, and see his brother having need, and shut up his bowels from him, how abides the love of God in him?
- Darby Bible

But he who hath this world's good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him?
- Webster's Bible

But if any one has this world's wealth and sees that his brother man is in need, and yet hardens his heart against him--how can such a one continue to love God?
- Weymouth Bible

But whoever has the world's goods, and sees his brother in need, and closes his heart of compassion against him, how does the love of God remain in him?
- World English Bible

He that hath the catel of this world, and seeth that his brothir hath nede, and closith his entrailis fro hym, hou dwellith the charite of God in hym?
- Wycliffe Bible

and whoever may have the goods of the world, and may view his brother having need, and may shut up his bowels from him -- how doth the love of God remain in him?
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 1 John 3:17

3:17 But whoso hath this world's good - Worldly substance, far less valuable than life. And seeth his brother have need - The very sight of want knocks at the door of the spectator's heart. And shutteth up - Whether asked or not. His bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him - Certainly not at all, however he may talk, #1Jo 3:18|, of loving God.