“If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?”
King James Version (KJV)
4:20 Whom he hath seen - Who is daily presented to his senses, to raise his esteem, and move his kindness or compassion toward him.
1Jo 4:20 If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar. Yet no one can claim to love God who hates his brother. We cannot love the unseen God when we hate the brother who is in God's image.
If a man say, I loue God, and hateth his brother, he is a lyar. For hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue God whom he hath not seene?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
If someone says, "I love God, and hates his brother, he is a liar; for the one who does not love his brother whom he has seen, cannot love God whom he has not seen."
- New American Standard Version (1995)
If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, cannot love God whom he hath not seen.
- American Standard Version (1901)
If a man says, I have love for God, and has hate for his brother, his words are false: for how is the man who has no love for his brother whom he has seen, able to have love for God whom he has not seen?
- Basic English Bible
If any one say, I love God, and hate his brother, he is a liar: for he that loves not his brother whom he has seen, how can he love God whom he has not seen?
- Darby Bible
If a man sayeth, I love God, and hateth his brother, he is a liar. For he that loveth not his brother, whom he hath seen, how can he love God, whom he hath not seen?
- Webster's Bible
If any one says that he loves God, while he hates his brother man, he is a liar; for he who does not love his brother man whom he has seen, cannot love God whom he has not seen.
- Weymouth Bible
If a man says, "I love God," and hates his brother, he is a liar; for he who doesn't love his brother whom he has seen, how can he love God whom he has not seen?
- World English Bible
If ony man seith, that `Y loue God, and hatith his brother, he is a liere. For he that loueth not his brothir, which he seeth, hou mai he loue God, whom he seeth not?
- Wycliffe Bible
if any one may say -- `I love God,' and his brother he may hate, a liar he is; for he who is not loving his brother whom he hath seen, God -- whom he hath not seen -- how is he able to love?
- Youngs Literal Bible