“These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God.”
King James Version (KJV)
5:13 These things have I written - In the introduction, #1John 1:4|, he said, I write: now, in the close, I have written. That ye may know - With a fuller and stronger assurance, that ye have eternal life.
1Jo 5:13 These things have I written unto you. He writes that they may understand how they may know that they have eternal life. Tests have been given. For example, see 1Jo 5:1,2 4:13. That ye may believe on the name of the Son of God. Put the fullest trust in the name of Christ.
These things haue I written vnto you that beleeue on the Name of the Sonne of God, that ye may know, that ye haue eternall life, and that yee may beleeue on the Name of the Sonne of God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
These things I have written to you who believe in the name of the Son of God, so that you may know that you have eternal life.
- New American Standard Version (1995)
These things have I written unto you, that ye may know that ye have eternal life, `even' unto you that believe on the name of the Son of God.
- American Standard Version (1901)
I have put these things in writing for you who have faith in the name of the Son of God, so that you may be certain that you have eternal life.
- Basic English Bible
These things have I written to you that ye may know that ye have eternal life who believe on the name of the Son of God.
- Darby Bible
These things have I written to you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God.
- Webster's Bible
I write all this to you in order that you who believe in the Son of God may know for certain that you already have the Life of the Ages.
- Weymouth Bible
These things I have written to you who believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal life, and that you may continue to believe in the name of the Son of God.
- World English Bible
I write to you these thingis, that ye wite, that ye han euerlastynge lijf, which bileuen in the name of Goddis sone.
- Wycliffe Bible
These things I did write to you who are believing in the name of the Son of God, that ye may know that life ye have age-during, and that ye may believe in the name of the Son of God.
- Youngs Literal Bible