“And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.”
King James Version (KJV)
1:47 Bowed himself - Adoring God for this great mercy, and therebydeclaring his hearty consent to this action.
1:48 Blessed, &c. - It is a great satisfaction to good men, when theyare going out of the world, to see their children rising up in their stead,to serve God and their generation: and especially to see peace uponIsrael, and the establishment of it.
1:51 His servants - He owns Solomon as his king, and himself ashis servant and subject; and being sensible of his guilt, and of thejealousy which kings have of their competitors, could not be satisfiedwithout Solomon's oath.
And all the guests that were with Adoniiah, were afraid, and rose vp, and went euery man his way.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then all the guests of Adonijah were terrified; and they arose and each went on his way.
- New American Standard Version (1995)
And all the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
- American Standard Version (1901)
And all the guests of Adonijah got up in fear and went away, every man to his place.
- Basic English Bible
And all Adonijah's guests were afraid, and rose up and went every man his way.
- Darby Bible
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and arose, and went every man his way.
- Webster's Bible
All the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and each man went his way.
- World English Bible
And they tremble, and rise -- all those called who [are] for Adonijah -- and go, each on his way;
- Youngs Literal Bible
And all the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
- Jewish Publication Society Bible