1 Kings 1:5

¶ Then Adoniiah the sonne of Haggith exalted himselfe, saying, I wil be king: And he prepared him charets and horesemen, and fiftie men to runne before him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Now Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, "I will be king. So he prepared for himself chariots and horsemen with fifty men to run before him."
- New American Standard Version (1995)

Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
- American Standard Version (1901)

Then Adonijah, the son of Haggith, lifting himself up in pride, said, I will become king; and he made ready his carriages of war and his horsemen, with fifty runners to go before him.
- Basic English Bible

At that time Adonijah, David's son by Haggith, began to exalt himself, saying, "I will be king!" And he acquired chariots and horsemen and fifty men to run ahead of him.
- Berean Standard Bible Bible

And Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king; and he provided himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
- Darby Bible

And Adonias the son of Haggith exalted himself, saying: I will be king. And he made himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
- Douay-Rheims Bible

Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
- English Revised Version

Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, "I will be king." Then he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
- World English Bible

Wesley's Notes for 1 Kings 1:5

1:5 Then - Upon notice of the desperateness of the king's disease, andthe approach of his death. Exalted - Entertained high thoughts anddesigns. I will - As the right of the kingdom is mine, ver.#6|, so Iwill now take possession of it. Prepared - As Absalom had done uponthe like occasion, #2Sam 15:1|.