1 Kings 11:38

And it shall be, if thou wilt hearken vnto all that I command thee, and wilt walke in my wayes, and doe that is right in my sight, to keepe my Statutes and my Commandements, as Dauid my seruant did; that I will be with thee, and build thee a sure house, as I built for Dauid, and will giue Israel vnto thee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

'Then it will be, that if you listen to all that I command you and walk in My ways, and do what is right in My sight by observing My statutes and My commandments, as My servant David did, then I will be with you and build you an enduring house as I built for David, and I will give Israel to you.
- New American Standard Version (1995)

And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that which is right in mine eyes, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with thee, and will build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel unto thee.
- American Standard Version (1901)

And if you give attention to the orders I give you, walking in my ways and doing what is right in my eyes and keeping my laws and my orders as David my servant did; then I will be with you, building up for you a safe house, as I did for David, and I will give Israel to you.
- Basic English Bible

And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that which is right in my sight, in keeping my statutes and my commandments, as David my servant did, that I will be with thee, and build thee a lasting house, as I built for David, and will give Israel unto thee.
- Darby Bible

And it shall be, if thou wilt hearken to all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do right in my sight, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with thee, and build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel to thee.
- Webster's Bible

It shall be, if you will listen to all that I command you, and will walk in my ways, and do that which is right in my eyes, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with you, and will build you a sure house, as I built for David, and will give Israel to you.
- World English Bible

and it hath been, if thou dost hear all that I command thee, and hast walked in My ways, and done that which is right in Mine eyes, to keep My statutes and My commands, as did David My servant, that I have been with thee, and have built for thee a stedfast house, as I built for David, and have given to thee Israel,
- Youngs Literal Bible

And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in My ways, and do that which is right in Mine eyes, to keep My statutes and My commandments, as David My servant did, that I will be with thee, and will build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel unto thee.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 1 Kings 11:38

11:39 For this - For this cause, which I mentioned ver.#33|.Not for ever - There shall a time come when the seed of David shallnot be molested by the kingdom of Israel, but that kingdom shall bedestroyed, and the kings of the house of David shall be uppermost, asit was in the days of Asa, Hezekiah and Judah. And at last theMessiah shall come, who shall unite together the broken sticks ofJudah and Joseph, and rule over all the Jews and Gentilestoo.

11:40 Solomon - To whose ears this had come. Shishak - Solomon'sbrother - in - law, who yet might be jealous of him, or alienated from him,because he had taken so many other wives to his sister, might cast a greedyeye upon the great riches which Solomon had amassed together, and uponwhich, presently after Solomon's death, he laid violent hands,#2Chron 12:9|.