“Now there dwelt an old prophet in Bethel; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Bethel: the words which he had spoken unto the king, them they told also to their father.”
King James Version (KJV)
13:11 A prophet - One to whom, and by whom God did sometimes impart hismind; as it is manifest from ver.#20|, 21, and one that had a respect tothe Lord's holy prophets, and gave credit to their predictions: but whetherhe was a good man, may be doubted, seeing we find him in a downright lie,ver.#18|. And altho' an holy prophet may possibly have continued in thekingdom of Israel, he would never have gone from his own habitation,to dwell at Beth - el, the chief seat of idolatry, unless with design topreach against it: which it is evident he did not; his sons seem to havebeen present at, and, and to have joined with others in that idolatrousworship.
ΒΆ Now there dwelt an old Prophet in Bethel, and his sonne came and told him all the workes that the man of God had done that day in Bethel: the words which hee had spoken vnto the king, them they tolde also to their father.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Now an old prophet was living in Bethel; and his sons came and told him all the deeds which the man of God had done that day in Bethel; the words which he had spoken to the king, these also they related to their father.
- New American Standard Version (1995)
Now there dwelt an old prophet in Beth-el; and one of his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Beth-el: the words which he had spoken unto the king, them also they told unto their father.
- American Standard Version (1901)
Now there was an old prophet living in Beth-el; and one of his sons came and gave him word of all the man of God had done that day in Beth-el, and they gave their father an account of the words he had said to the king.
- Basic English Bible
Now there dwelt a certain old prophet in Bethel; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Bethel; the words that he had spoken to the king, them they told also to their father.
- Darby Bible
Now there dwelt an old prophet in Beth-el; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Beth-el: the words which he had spoken to the king, them they told also to their father.
- Webster's Bible
Now there lived an old prophet in Bethel; and one of his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Bethel. They also told their father the words which he had spoken to the king.
- World English Bible
And a certain aged prophet is dwelling in Beth-El, and his son cometh and recounteth to him all the deed that the man of God hath done to-day in Beth-El, the words that he hath spoken unto the king, -- yea, they recount them to their father.
- Youngs Literal Bible
Now there dwelt an old prophet in Beth-el; and one of his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Beth-el, and the words which he had spoken unto the king, and they told them unto their father.
- Jewish Publication Society Bible