“And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back:”
King James Version (KJV)
13:21 Cried - With a loud voice, the effect of his passion, both forhis own guilt and shame, and for the prophet's approaching misery.
13:22 Shall not, &c. - Thou shalt not die a natural, but a violentdeath; and that in this journey, before thou returnest to thy nativehabitation. But is it not strange that the lying prophet escapes, whilethe man of God is so severely punished? Certainly there must be a judgmentto come, when these things shall be called over again, and when those whosinned most and suffered least in this world, will receive according totheir works.
ΒΆ And it came to passe as they sate at the table, that the word of the Lord came vnto the prophet that brought him backe:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Now it came about, as they were sitting down at the table, that the word of the LORD came to the prophet who had brought him back;
- New American Standard Version (1995)
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of Jehovah came unto the prophet that brought him back;
- American Standard Version (1901)
But while they were seated at the table, the word of the Lord came to the prophet who had taken him back;
- Basic English Bible
And it came to pass as they sat at the table, that the word of Jehovah came to the prophet that brought him back;
- Darby Bible
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came to the prophet that brought him back:
- Webster's Bible
It happened, as they sat at the table, that the word of Yahweh came to the prophet who brought him back;
- World English Bible
And it cometh to pass -- they are sitting at the table -- and a word of Jehovah is unto the prophet who brought him back,
- Youngs Literal Bible
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back.
- Jewish Publication Society Bible