1 Kings 15:19

There is a league betweene me and thee, and betweene my father and thy father: behold, I haue sent vnto thee a present of siluer and gold; come and breake the league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"{Let there be} a treaty between you and me, {as} between my father and your father. Behold, I have sent you a present of silver and gold; go, break your treaty with Baasha king of Israel so that he will withdraw from me."
- New American Standard Version (1995)

`There is' a league between me and thee, between my father and thy father: behold, I have sent unto thee a present of silver and gold; go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
- American Standard Version (1901)

Let there be an agreement between me and you as there was between my father and your father: see, I have sent you an offering of silver and gold; go and put an end to your agreement with Baasha, king of Israel, so that he may give up attacking me.
- Basic English Bible

There is a league between me and thee, [as] between my father and thy father; behold, I send thee a present of silver and gold: go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
- Darby Bible

There is a league between me and thee, and between my father and thy father: behold, I have sent to thee a present of silver and gold; come and break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
- Webster's Bible

There is a treaty between me and you, between my father and your father. Behold, I have sent to you a present of silver and gold. Go, break your treaty with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
- World English Bible

`A covenant [is] between me and thee, between my father and thy father; lo, I have sent to thee a reward of silver and gold; go, break thy covenant with Baasha king of Israel, and he goeth up from off me.'
- Youngs Literal Bible

'There is a league between me and thee, between my father and thy father; behold, I have sent unto thee a present of silver and gold; go, break thy league with Baasa king of Israel, that he may depart from me.'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 1 Kings 15:19

15:17 Built - That is, repaired and fortified.

15:18 Were left - What either Shishak had left, or Abijam, orAsa, or others, both of Israel or Judah had dedicated; whichprobably was not inconsiderable, because Asa had got great spoils fromZerah, #2Chron 14:9 |- 15, and he and his numerous and prosperouspeople, did at this time express a great zeal for the house and worship ofGod. Sent them - Wherein he committed three great faults, amongst manyothers, first, he alienated things consecrated to God, without necessity.Secondly, he did this out of distrust of that God whose power and goodnesshe had lately experienced. Thirdly, he did this for an ill intent, to hirehim to the breach of his league and covenant with Baasha, ver.#19|,and to take away part of that land which by right, and the special gift ofGod, belonged to the Israelites.

15:21 Tirzah - Now the royal city of Israel. There he abode todefend his own kingdoms, and durst not return to oppose Asa, lest theSyrian king should make a second invasion. So Asa met with successin this ungodly course as good men sometimes meet with disappointment ina good cause and course. So there is no judging of causes by events.