“And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood.”
King James Version (KJV)
18:33 With water - This they could quickly fetch, either from the riverKishon; or, if that was dried up, from the sea; both were at the foot ofthe mountain. This he did to make the miracle more glorious, and moreunquestionable.
And he put the wood in order, and cut the bullocke in pieces, and laide him on the wood, and said, Fill foure barrels with water, and powre it on the burnt sacrifice, and on the wood.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then he arranged the wood and cut the ox in pieces and laid {it} on the wood.
- New American Standard Version (1995)
And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid it on the wood. And he said, Fill four jars with water, and pour it on the burnt-offering, and on the wood.
- American Standard Version (1901)
And he put the wood in order, and, cutting up the ox, put it on the wood. Then he said, Get four vessels full of water and put it on the burned offering and on the wood. And he said, Do it a second time, and they did it a second time;
- Basic English Bible
and he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid it on the wood. And he said, Fill four pitchers with water, and pour it on the burnt-offering, and on the wood.
- Darby Bible
And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt-sacrifice, and on the wood.
- Webster's Bible
He put the wood in order, and cut the bull in pieces, and laid it on the wood. He said, "Fill four jars with water, and pour it on the burnt offering, and on the wood."
- World English Bible
And he arrangeth the wood, and cutteth in pieces the bullock, and placeth [it] on the wood, and saith, `Fill ye four pitchers of water, and pour on the burnt-offering, and on the wood;
- Youngs Literal Bible
And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid it on the wood.
- Jewish Publication Society Bible