“And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life; neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies; but hast asked for thyself understanding to discern judgment;”
King James Version (KJV)
3:9 An understanding heart - Whereby I may both clearly discern, andfaithfully perform all the parts of my duty: for both these are spoken ofin scripture, as the effects of a good understanding; and he that lives inthe neglect of his duties, or the practice of wickedness, is called afool, and one void of understanding. Discern - Namely in causesand controversies among my people; that I may not through mistake, orprejudice, or passion, give wrong sentences, and call evil good, orgood evil. Absalom, that was a fool, wished himself a judge:Solomon, that was a wise man, trembles at the undertaking. The moreknowing and considerate men are, the more jealous they are of themselves.
3:13 All thy days - Whereby he signifies that these gifts of God werenot transient, as they were in Saul, but such as should abide with himwhilst he lived.
And God said vnto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thy selfe long life, neither hast asked riches for thy selfe, nor hast asked the life of thine enemies, but hast asked for thy selfe vnderstanding to discerne iudgement;
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
God said to him, "Because you have asked this thing and have not asked for yourself long life, nor have asked riches for yourself, nor have you asked for the life of your enemies, but have asked for yourself discernment to understand justice,
- New American Standard Version (1995)
And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life, neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies, but hast asked for thyself understanding to discern justice;
- American Standard Version (1901)
And God said to him, Because your request is for this thing, and not for long life for yourself or for wealth or for the destruction of your haters, but for wisdom to be a judge of causes;
- Basic English Bible
And God said to him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life, neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies, but hast asked for thyself discernment to understand judgment;
- Darby Bible
And God said to him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life; neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thy enemies: but hast asked for thyself understanding to discern judgment;
- Webster's Bible
God said to him, "Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice;
- World English Bible
and God saith unto him, `Because that thou hast asked this thing, and hast not asked for thee many days, nor asked for thee riches, nor asked the life of thine enemies, and hast asked for thee discernment to understand judgment,
- Youngs Literal Bible
And God said unto him: 'Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life; neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies; but hast asked for thyself understanding to discern justice;
- Jewish Publication Society Bible