1 Kings 4:25

And Iudah and Israel dwelt safely, euery man vnder his Uine, and vnder his Figtree, from Dan euen to Beer-sheba, all the dayes of Solomon.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

So Judah and Israel lived in safety, every man under his vine and his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.
- New American Standard Version (1995)

And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig-tree, from Dan even to Beer-sheba, all the days of Solomon.
- American Standard Version (1901)

So Judah and Israel were living safely, every man under his vine and his fig-tree, from Dan as far as Beer-sheba, all the days of Solomon.
- Basic English Bible

And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig-tree, from Dan even to Beer-sheba, all the days of Solomon.
- Darby Bible

And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig-tree, from Dan even to Beer-sheba, all the days of Solomon.
- Webster's Bible

Judah and Israel lived safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.
- World English Bible

And Judah dwelleth -- and Israel -- in confidence, each under his vine, and under his fig-tree, from Dan even unto Beer-Sheba, all the days of Solomon.
- Youngs Literal Bible

(5:5) And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig-tree, from Dan even to Beer-sheba, all the days of Solomon.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 1 Kings 4:25

4:25 Under his vine - Enjoying the fruit of his own labour with safetyand comfort. Under these two trees, which were most used and cultivated bythe Israelites, he understands all other fruit - bearing trees, and allother comforts. And they are brought in as fitting or dwelling underthese trees, partly for recreation or delight in the shade; and partly,for the comfort or advantage of the fruit; and withal, to note their greatsecurity, not only in their strong cities, but even in the country, wherethe vines and fig - trees grew, which was most open to the incursions of theirenemies.