“And he said, LORD God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart:”
King James Version (KJV)
8:21 The covenant - The tables of the covenant, wherein the conditionsof God's covenant with Israel are written.
8:22 Stood - Upon a scaffold set up for him in the court of thepeople, #2Chron 6:13|.
8:24 Hast kept - That branch of thy promise concerning the buildingof this house by David's son.
8:25 Keep - Make good the other branch of thy promise.
And hee said, Lord God of Israel, there is no God like thee, in heauen aboue, or on earth beneath, who keepest couenant and mercy with thy seruants, that walke before thee with all their heart:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
He said, "O LORD, the God of Israel, there is no God like You in heaven above or on earth beneath, keeping covenant and {showing} lovingkindness to Your servants who walk before You with all their heart,
- New American Standard Version (1995)
and he said, O Jehovah, the God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath; who keepest covenant and lovingkindness with thy servants, that walk before thee with all their heart;
- American Standard Version (1901)
Said, O Lord, the God of Israel, there is no God like you in heaven or on the earth; keeping faith and mercy unchanging for your servants, while they go in your ways with all their hearts.
- Basic English Bible
And he said, Jehovah, God of Israel! there is no God like thee, in the heavens above, or on the earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart;
- Darby Bible
And he said, LORD God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart.
- Webster's Bible
and he said, "Yahweh, the God of Israel, there is no God like you, in heaven above, or on earth beneath; who keep covenant and loving kindness with your servants, who walk before you with all their heart;
- World English Bible
and saith, `Jehovah, God of Israel, there is not a God like Thee, in the heavens above, and on the earth beneath, keeping the covenant and the kindness for Thy servants, those walking before Thee with all their heart,
- Youngs Literal Bible
and he said: 'O LORD, the God of Israel, there is no God like Thee, in heaven above, or on earth beneath; who keepest covenant and mercy with Thy servants, that walk before Thee with all their heart;
- Jewish Publication Society Bible