“The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:”
King James Version (KJV)
8:55 He stood - He spoke this standing, that he might be the betterheard, and because he blessed as one having authority. Never were wordsmore pertinently spoken: never was a congregation dismissed, with thatwhich was more likely to affect them, and to abide with them.
8:56 Blessed, &c. - This discharge he gives in the name of allIsrael, to the everlasting honour of the Divine faithfulness, and theeverlasting encouragement of all those that build upon the Divine promises.
8:58 Incline - That he may not only bless us with outward prosperity,but especially, with spiritual blessings: and that as he hath given us hisword to teach and direct us, so he would by his holy Spirit, effectuallyincline us to obey it.
The Lord our God be with vs, as he was with our fathers: let him not leaue vs, nor forsake vs:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"May the LORD our God be with us, as He was with our fathers; may He not leave us or forsake us,
- New American Standard Version (1995)
Jehovah our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us;
- American Standard Version (1901)
Now may the Lord our God be with us as he was with our fathers; let him never go away from us or give us up;
- Basic English Bible
Jehovah our God be with us, as he was with our fathers; let him not forsake us nor cast us off:
- Darby Bible
The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
- Webster's Bible
May Yahweh our God be with us, as he was with our fathers. Let him not leave us, nor forsake us;
- World English Bible
`Jehovah our God is with us as He hath been with our fathers; He doth not forsake us nor leave us;
- Youngs Literal Bible
The LORD our God be with us, as He was with our fathers; let Him not leave us, nor forsake us;
- Jewish Publication Society Bible