1 Peter
King James Version (KJV)


“Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.”
King James Version (KJV)
3:6 Whose children ye are - In a spiritual as well as natural sense, and entitled to the same inheritance, while ye discharge your conjugal duties, not out of fear, but for conscience' sake. #Gen 18:12|.
1Pe 3:6 As Sarah obeyed Abraham, calling him lord. See Ge 18:12. See also 1Sa 1:15. This designation showed respect and submission. Whose daughters ye are. Women should follow the example of Sarah, who might be designated as "the mother of those who are Abraham's children by faith". As long as ye do well, and are not afraid with any amazement. "Are not put in fear by any terror" (Revised Version). The fear might result from not doing well. They were to be quiet, submissive, loving wives, but were not to be kept from Christian duty by "any fear" which might threaten because of their heathen surroundings.
Euen as Sara obeyed Abraham, calling him Lord, whose daughters ye are as long as ye doe well, and are not afraid with any amazement.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
just as Sarah obeyed Abraham, calling him lord, and you have become her children if you do what is right without being frightened by any fear.
- New American Standard Version (1995)
as Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose children ye now are, if ye do well, and are not put in fear by any terror.
- American Standard Version (1901)
As Sarah was ruled by Abraham, naming him lord; whose children you are if you do well, and are not put in fear by any danger.
- Basic English Bible
just as Sarah obeyed Abraham and called him lord. And you are her children if you do what is right and refuse to give way to fear.
- Berean Standard Bible Bible
as Sarah obeyed Abraham, calling him lord; whose children ye have become, doing good, and not fearing with any kind of consternation.
- Darby Bible
As Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters you are, doing well, and not fearing any disturbance.
- Douay-Rheims Bible
as Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose children ye now are, if ye do well, and are not put in fear by any terror.
- English Revised Version
as Sarah obeyed Abraham, calling him lord, whose children you now are, if you do well, and are not put in fear by any terror.
- World English Bible