“And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.”
King James Version (KJV)
17:20 Went, &c. - Jesse little thought of sending his son to the camp, just at that critical juncture. But the wise God orders the time and all the circumstances of affairs, so as to serve the designs of his own glory.
17:24 Fled - One Philistine could never have thus put ten thousand Israelites to flight, unless their rock, being forsaken by them, had justly sold them and shut them up.
And Dauid left his cariage in the hand of the keeper of the cariage, and ranne into the armie, and came and saluted his brethren.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then David left his baggage in the care of the baggage keeper, and ran to the battle line and entered in order to greet his brothers.
- New American Standard Version (1995)
And David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and saluted his brethren.
- American Standard Version (1901)
And David gave his parcels into the hands of the keeper of the army stores, and went running to the army and came to his brothers to get knowledge about them.
- Basic English Bible
And David left the things he was carrying in the hand of the keeper of the baggage, and ran into the ranks, and came and saluted his brethren.
- Darby Bible
And David left his furniture in the hand of the keeper of the vessels, and ran into the army, and came and saluted his brethren.
- Webster's Bible
David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and greeted his brothers.
- World English Bible
And David letteth down the goods from off him on the hand of a keeper of the goods, and runneth into the rank, and cometh and asketh of his brethren of welfare.
- Youngs Literal Bible
And David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and greeted his brethren.
- Jewish Publication Society Bible