“And I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth: and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him.”
King James Version (KJV)
17:33 A youth - Not above 20 years old; and a novice, a raw and unexperienced soldier.
17:37 The Lord, &c. - The lion and the bear were only enemies to me and my sheep, and it was in defence of them I attacked them. But this Philistine is an enemy to my God and his people, and it is for their honour that I attack him.
And I went out after him, and smote him, and deliuered it out of his mouth: and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
I went out after him and attacked him, and rescued {it} from his mouth; and when he rose up against me, I seized {him} by his beard and struck him and killed him.
- New American Standard Version (1995)
I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth; and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him.
- American Standard Version (1901)
I went out after him, and overcame him, and took it out of his mouth: and if, turning on me, he came at me, I took him by the hair and overcame him and put him to death.
- Basic English Bible
And I went after him, and smote him, and delivered it out of his mouth; and when he arose against me, I seized him by his beard, and smote him, and slew him.
- Darby Bible
And I went after him, and smote him, and delivered it out of his mouth: and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him.
- Webster's Bible
I went out after him, and struck him, and rescued it out of his mouth. When he arose against me, I caught him by his beard, and struck him, and killed him.
- World English Bible
and I have gone out after him, and smitten him, and delivered out of his mouth, and he riseth against me, and I have taken hold on his beard, and smitten him, and put him to death.
- Youngs Literal Bible
I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth; and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him.
- Jewish Publication Society Bible