1 Samuel 18:18

And Dauid said vnto Saul, Who am I? and what is my life, or my fathers family in Israel, that I should be sonne in law to the king?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But David said to Saul, "Who am I, and what is my life {or} my father's family in Israel, that I should be the king's son-in-law?"
- New American Standard Version (1995)

And David said unto Saul, Who am I, and what is my life, `or' my father's family in Israel, that I should be son-in-law to the king?
- American Standard Version (1901)

And David said to Saul, Who am I, and what is my father's family in Israel, that I am to be son-in-law to the king?
- Basic English Bible

And David said to Saul, Who am I? and what is my life, [or] my father's family in Israel, that I should be son-in-law to the king?
- Darby Bible

And David said to Saul, Who am I? and what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son-in-law to the king?
- Webster's Bible

David said to Saul, "Who am I, and what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son-in-law to the king?"
- World English Bible

And David saith unto Saul, `Who [am] I? and what my life -- the family of my father in Israel -- that I am son-in-law to the king?'
- Youngs Literal Bible

And David said unto Saul: 'Who am I, and what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son-in-law to the king?'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 1 Samuel 18:18

18:18 What is my life - How little is my life worth, that by the exposing of that to some hazard, I should purchase a king's daughter! In these expressions David sheweth not only his humility, but also his wisdom, in discovering so deep a sense of his own meanness, that Saul might see how far he was from aspiring at the kingdom.