“Therefore David enquired of the LORD, saying, Shall I go and smite these Philistines? And the LORD said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah.”
King James Version (KJV)
23:1 The Philistines, &c. - Probably it was the departure of God and David from Saul, that encouraged the Philistines to make this inroad. When princes begin to persecute God's people and ministers, let them expect nothing but vexation on all sides.
23:4 Enquired again - Not for his own, but for his soldiers satisfaction.
Therefore Dauid enquired of the Lord, saying, Shall I go and smite these Philistines? And the Lord said vnto Dauid, Goe, and smite the Philistines, and saue Keilah.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
So David inquired of the LORD, saying, "Shall I go and attack these Philistines? And the LORD said to David, "Go and attack the Philistines and deliver Keilah.""
- New American Standard Version (1995)
Therefore David inquired of Jehovah, saying, Shall I go and smite these Philistines? And Jehovah said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah.
- American Standard Version (1901)
So David, questioning the Lord, said, Am I to go and make an attack on these Philistines? And the Lord said to David, Go and make an attack on the Philistines so that Keilah may be kept from falling into their hands.
- Basic English Bible
And David inquired of Jehovah, saying, Shall I go and smite these Philistines? And Jehovah said to David, Go and smite the Philistines, and save Keilah.
- Darby Bible
Therefore David inquired of the LORD, saying, Shall I go and smite these Philistines? And the LORD said to David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah.
- Webster's Bible
Therefore David inquired of Yahweh, saying, "Shall I go and strike these Philistines?" Yahweh said to David, "Go strike the Philistines, and save Keilah."
- World English Bible
And David asketh at Jehovah, saying, `Do I go? -- and have I smitten among these Philistines?' And Jehovah saith unto David, `Go, and thou hast smitten among the Philistines, and saved Keilah.'
- Youngs Literal Bible
Therefore David inquired of the LORD, saying: 'Shall I go and smite these Philistines?' And the LORD said unto David: 'Go, and smite the Philistines, and save Keilah.'
- Jewish Publication Society Bible