1 Samuel 25:20

And it was so as she rode on the asse, that she came downe by the couert of the hill, and behold, Dauid and his men came downe against her, and she met them.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

It came about as she was riding on her donkey and coming down by the hidden part of the mountain, that behold, David and his men were coming down toward her; so she met them.
- New American Standard Version (1995)

And it was so, as she rode on her ass, and came down by the covert of the mountain, that, behold, David and his men came down toward her; and she met them.
- American Standard Version (1901)

Now while she was going down under cover of the mountain on her ass, David and his men came down against her, and suddenly she came face to face with them.
- Basic English Bible

And as she was riding on the ass, and coming down by the covert of the hill, behold, David and his men came down opposite to her; and she met them.
- Darby Bible

And it was so, as she rode on the ass, that she came down by the covert of the hill, and behold, David and his men came down over against her; and she met them.
- Webster's Bible

It was so, as she rode on her donkey, and came down by the covert of the mountain, that behold, David and his men came down toward her; and she met them.
- World English Bible

and it hath come to pass, she is riding on the ass and is coming down in the secret part of the hill-country, and lo, David and his men are coming down to meet her, and she meeteth them.
- Youngs Literal Bible

And it was so, as she rode on her ass, and came down by the covert of the mountain, that, behold, David and his men came down towards her; and she met them.--
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 1 Samuel 25:20

25:18 Abigail took, &c. - This she did without his leave, because it was a case of apparent necessity, for the preservation of herself, and husband, and all the family from imminent ruin. And surely, that necessity which dispenseth with God's positive commands, might dispense with the husband's right, in this case. Bottles - Casks or rundlets.

25:22 Enemies of David - That is, unto David himself. But because it might seem ominous to curse himself, therefore instead of David, he mentions David's enemies. But is this the voice of David? Can he speak so unadvisedly with his lips? Has he been so long in the school of affliction, and learned no more patience therein? Lord, what is man? And what need have we to pray, lead us not into temptation.